Już w niedzielę 27 września 2026 roku Zalesie Dolne ponownie otworzy swoje wyjątkowe, artystyczne przestrzenie. Artystyczne Ogrody w Zalesiu Dolnym to okazja, aby odwiedzić dwa niezwykłe miejsca: Kolonię Artystyczną przy ul. Dębowej 3 oraz Ogród rzeźby Adama Myjaka przy ul. Czeremchowej 8 w Zalesiu Dolnym.
Miłośników sztuki i wydarzeń kulturalnych zapraszamy na niezwykłe spotkanie z malarstwem, rzeźbą, muzyką i pięknem ogrodów. Będzie to doskonała okazja, aby niespiesznie zanurzyć się w świecie sztuki i rozsmakować w prawdziwej uczcie artystycznej. Na odwiedzających czeka wyjątkowe połączenie sztuki, muzyki i relaksu. Będzie można podziwiać rzeźby, malarstwo i wycinanki, a także wziąć udział w dwóch koncertach. Organizatorzy przygotowali również niespodzianki.
Dwa ogrody, dwie artystyczne opowieści
Artystyczne Ogrody otworzą się dla zwiedzających o godz. 14.00. Warto zaplanować na wizytę kilka godzin, aby spokojnie odwiedzić obie lokalizacje i skorzystać z przygotowanych atrakcji.
W Ogrodzie rzeźby Adama Myjaka przy ul. Czeremchowej będzie można oglądać do godz. 19.00 kilkadziesiąt prac artysty rozmieszczonych w ogrodzie oraz pawilonach ekspozycyjnych. To wyjątkowa możliwość zobaczenia dzieł profesora w miejscu, które na co dzień nie jest dostępne dla zwiedzających.
Twórczość Adama Myjaka (1947–2025) obejmuje rzeźbę, która przez lata była prezentowana na licznych wystawach w Polsce i za granicą. Artysta był wieloletnim rektorem Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, laureatem wielu nagród i odznaczeń, a w 2005 roku otrzymał Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”.
Z kolei w Kolonii Artystycznej będzie można zobaczyć wystawę „Obrazy i wycinanki” Magdaleny Shummer-Fangor. Artystka, określająca swój styl jako poetycki realizm, chętnie sięga po tematykę zwierząt, portretów i martwych natur. Jej prace były prezentowane m.in. w Nowym Jorku, Paryżu i Berlinie, a także w polskich instytucjach kultury.
Relaksująca podróż w dźwiękach gongów
O godz. 15.00 w Ogrodzie rzeźby Adama Myjaka rozpocznie się wydarzenie „Podróż w głąb siebie w dźwiękach gongów”, przygotowane przez Rozświetlam podróże duchowe oraz vvaldiGONG.
Będzie to koncert relaksacyjny wykorzystujący m.in. gongi terapeutyczne, misy tybetańskie i kryształowe, dzwonki Koshi, kij deszczowy, bębny oceaniczne oraz dzwonki wietrzne. Uczestnicy zostaną poprowadzeni przez kolejne etapy dźwiękowej podróży – od wyciszenia i subtelnych brzmień po głębszy rezonans gongów i dźwięki inspirowane naturą.
Przy sprzyjającej pogodzie organizatorzy zachęcają do zabrania maty, poduszki lub koca, aby wygodnie rozłożyć się na trawie i w pełni skorzystać z relaksacyjnego charakteru spotkania.
„Horizon Within” w Kolonii Artystycznej
O godz. 17.00 w Kolonii Artystycznej rozpocznie się koncert AALTO z zespołem – Jakubem Bruszewskim, Klaudią Fedyryszyn i Marcinem Sarneckim.
„Horizon Within” to projekt łączący fotografię, poezję i oryginalną muzykę. W warstwie muzycznej koncentruje się na tematyce relacji międzyludzkich, ich etapach i dynamice.
AALTO jest autorką kompozycji i tekstów, wokalistką oraz instrumentalistką. Towarzyszyć jej będą muzycy związani m.in. z piaseczyńską sceną artystyczną i muzyczną. Koncert zakończy spotkanie w Kolonii Artystycznej.
Sztuka, muzyka i spotkanie z wyjątkowymi miejscami
Artystyczne Ogrody w Zalesiu Dolnym to propozycja zarówno dla osób, które dobrze znają twórczość Adama Myjaka i Magdaleny Shummer-Fangor, jak i dla tych, którzy dopiero chcą ją odkryć.
Wydarzenie pozwoli zajrzeć do wyjątkowych przestrzeni, na co dzień niedostępnych dla zwiedzających, zatrzymać się przy dziełach sztuki, posłuchać muzyki i spędzić niedzielne popołudnie w niezwykłej atmosferze Zalesia Dolnego.
Artystyczne Ogrody w Zalesiu Dolnym
27 września 2026 r. (niedziela)
Godz. 14.00–19.00
Wstęp wolny
📍 Kolonia Artystyczna
ul. Dębowa 3, Piaseczno
📍 Ogród rzeźby Adama Myjaka
ul. Czeremchowa 8, Piaseczno
Organizatorzy Artystycznych Ogrodów w Zalesiu Dolnym: Centrum Kultury w Piasecznie, Kolonia Artystyczna oraz rodzina profesora Adama Myjaka.
Magdalena Shummer-Fangor – artystka dowcipna, o niezwykłej wyobraźni. Maluje głównie techniką olejną na płycie, papierze i blasze stalowej. Tematyka, jaką najchętniej podejmuje to zwierzęta, portrety, martwe natury. Sama artystka określa swój styl jako poetycki realizm. Jej prace były wystawiane w galeriach za granicą i w Polsce m.in. w Nowym Jorku, Paryżu, Berlinie. W 2014 roku brała udział w wystawie zbiorowej “Adoracja słodyczy” w Zachęcie. W 2024 roku prace artystki były wystawiane na monograficznej wystawie w Muzeum Etnograficznym w Warszawie, a w 2025 roku w Muzeum w Ostrołęce i w Muzeum w Warce. Na wystawie pokażemy obrazy i wycinaki artystki.
Adam Myjak (1947-2025) ukończył Akademię Sztuk Pięknych w Warszawie w 1971. W latach 1971-1979 był kierownikiem artystycznym pisma Nowy Wyraz. W latach 1979-1983 przebywał na stypendium Lembrucka w Duisburgu (Niemcy), gdzie wykładał również rzeźbę na tamtejszym uniwersytecie. Po powrocie do Polski wrócił na macierzystą uczelnię. Przez sześć kadencji pełnił funkcję rektora warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Prowadził również Zakład Rzeźby na Wydziale Artystycznym UMCS w Lublinie. Jego prace były prezentowane na ponad 70 wystawach indywidualnych w kraju i za granicą, m.in. w Galerii Narodowej Zachęta (1993 i 2005), Muzeum im W. Lembrucka w Duisburg (1981), Muzeum w Bochum (1989), Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (1993). Brał również udział w kilkuset wystawach zbiorowych w kraju i za granicą. Był wielokrotnym laureatem międzynarodowych i krajowych wystaw i konkursów. Z wielu realizacji na uwagę zasługuje Kwadryga na Teatrze Wielkim w Warszawie zrealizowana wspólnie z Januszem Pastwą (2002 r.) oraz ostatni pomnik Homo Homini w Kielcach (2006 r.). Prace artysty znajdują się w zbiorach wielu muzeów i kolekcjach prywatnych. W 2005 za zasługi dla kultury polskiej, otrzymał złoty medal Gloria Artis.
AALTO autorka kompozycji i tekstów, wokalistka, instrumentalistka (pianino, skrzypce). Przez blisko dekadę pełniła rolę członkini piaseczyńskiego Parasola Poetica, głosu i serca Świeczowiska. Od dziecka związana z chóralną muzyką sakralną, a ostatnio z chórem Rozśpiewawa przy Teatrze Wielkim. Psycholożka w trakcie szkolenia psychoterapeutycznego CBT. AALTO czerpie z nauk psychologicznych, bliskie są jej teorie więzi oraz przywiązania.
Jakub Bruszewski basista, perkusjonalista, aranżer, kompozytor i lider zespołów Niemy Movie oraz Nic Innego. Na żywo najczęściej gra do musicali Grease oraz Hair w Teatrze Muzycznym Proscenium, a także z zespołem Projekt Muzyka dla dzieci. Od lat związany z piaseczyńska sceną muzyczną i Domem Kultury, w którym prowadzi cykliczne Jam ObSession.
Klaudia Fedyryszyn na co dzień wiolonczelistka, z wykształcenia magister sztuki, a z wyboru muzyczny kameleon. Zagra w wielkiej orkiestrze filmowej, w telewizji czy w teatrze muzycznym, a chwilę później złapie za sukę biłgorajską i pojedzie grać folk na festiwalu (albo folk-metal z Łysą Górą i tradycyjne brzmienia z Kukawicą). Dzisiaj zdejmuje z wiolonczeli akademicki gorset i dołącza do nas, żeby dopisać do tych piosenek trochę swoich własnych, ciepłych barw.
Marcin Sarnecki kompozytor, multiinstrumentalista, wokalista. Na scenie najczęściej w zespołach wokalnych i chórach (Rozśpiewawa i The Hamony Tellers). Na co dzień przedsiębiorca i doradca zarządów w branżach technologicznych.
Data publikacji: 22.09.2026 r.
