Granice administracyjne Piaseczna w latach 1927–1928 - opracowane na bazie mapy wojskowej
Granice administracyjne Piaseczna w latach 1927–1928 - opracowane na bazie mapy wojskowej

GRANICE ADMINISTRACYJNE W LATACH 1927–1928
PIASECZNO OPRACOWANE NA BAZIE MAPY WOJSKOWEJ

Plan sytuacyjny miasta Piaseczno z przyległościami i projektowanym rozszerzeniem granic administracyjnych w latach 1927–1928 opracowany przez Inżyniera Leona Bądzkiewicza na bazie mapy wojskowej (tzw. sztabowej) bardzo dokładnie oddaje kontekst miasta i jego otoczenia oraz stan istniejący. Administracyjnie obszar ogólny z dnia 7 listopada 1927 roku zajmować miał docelowo po zmianach wraz z przyległościami łącznie aż 1333,0768 ha. Ciekawostką jest niewielki obszar zurbanizowany 29,55 ha i 639,1387 ha okolic jaki zajmowało administracyjnie wcześniej miasto Piaseczno na początku XX wieku.

ADMINISTRATIVE BOUNDARIES IN THE YEARS 1927-1928
PIASECZNO DEVELOPED ON THE BASIS OF A MILITARY MAP

The site plan of the city of Piaseczno with adjoining areas and the projected expansion of administrative boundaries in 1927–1928, developed by Engineer Leon Bądzkiewicz on the basis of a military map (the so-called staff map), very accurately reflects the context of the city and its surroundings and the existing state. Administratively, the general area as of November 7, 1927 was to occupy a total of as much as 1,333.0768 hectares after the changes, together with adjacent areas. It is interesting to note the small urbanized area of 29.55 hectares and 639.1387 hectares of the surrounding area that the city of Piaseczno formerly occupied administratively in the early 20th century.

Realizacja projektu: Centrum Kultury w Piasecznie
Opracowanie merytoryczne: Piotr Kalbarczyk
Źródło grafik: Archiwum Państwowe w Warszawie, ul. Poniatowskiego 14, 05-825 Grodzisk Mazowiecki